logo
FERMERMenu
Partenariat pour l'Artsakh

Partenariat pour l'Artsakh

Non seulement les problèmes de sécurité, sociaux et économiques doivent être abordés pour stabiliser la situation en Artsakh (Haut-Karabakh), la renforcer et la restaurer après la guerre de 2020, mais aussi une priorité particulière doit être accordée aux ressources humaines et aux spécialistes de haute tenue en Artsakh qui seront impliqués dans les travaux de restauration sur le terrain - c'est la conclusion à laquelle les participants sont arrivés lors des Dialogues Aurora «Partenariat pour l'Artsakh» qui ont eu lieu à l’UWC Dilijan le 2 mai 2021.

 L'initiative Humanitaire Aurora a réuni les partenaires du programme Aurora for Artsakh, des organisations locales et de la diaspora, des fondations, des agences gouvernementales et des représentants des médias. Vaché Gabrielyan, doyen du Manoogian Simone College of Business and Economics de l'Université américaine d'Arménie (AUA), a noté que ce réunion visait davantage à cartographier les besoins et les capacités pour comprendre l'ampleur du travail, ses domaines et opportunités ainsi que les possibilités d’organiser de nouveaux travaux.

« Il s’agit d’un événement crucial, qui incarne également le concept de Gratitude en Action d’Aurora, lorsque les personnes qui reçoivent de l’aide donnent un coup de main à ceux qui en ont besoin. Beaucoup de gens peuvent avoir des idées, mais pas assez de fonds, d'autres peuvent avoir de l'argent, mais pas d’idées, et d'autres peuvent avoir des capacités. Ici, nous allons combiner idées et capacités. Ce n'est pas simplement un événement, mais un point de départ pour un travail conjoint », a déclaré Vaché Gabrielyan.

Depuis le lancement d'Aurora for Artsakh, l'Initiative a déjà alloué près d’1,7 million de dollars pour soutenir 75 projets mis en œuvre par des partenaires locaux et internationaux et entend étendre le programme. Aurora poursuit cette mission et prévoit de l'étendre et de monter en puissance.

Souhaitant la bienvenue aux participants, Ruben Vardanyan, cofondateur de l’Initiative, a parlé de la reconstruction de l’Artsakh et de la construction d’un Artsakh et d’une Arménie plus forts grâce à des efforts conjoints : « Le soutien d’Aurora à l’Artsakh ne se résume pas à des dons financiers ; nous devons devenir un pont et le garder.  D’un côté il y a nous, notre esprit et notre identité arméniens, de l'autre côté - la manière d'être connecté au monde. Nous devons bâtir une nation forte. Je suis sûr que nous le pouvons».

« Le «Partenariat pour l’Artsakh» n’est pas seulement le nom de cet événement, mais c’est effectivement la philosophie du fonctionnement d’Aurora. Partout où Aurora démarre des projets et travaille dans le monde que ce soit en Arménie et en Artsakh, nous le faisons avec des partenaires. Lorsque la guerre a éclaté l'année dernière, les fondateurs d'Aurora ont immédiatement engagé 1 million de dollars au Fonds pan-arménien pour des projets d'aide immédiate. Et lorsque la guerre a pris fin, Aurora a été l'une des premières à engager un autre million pour des projets destinés à des personnes touchées par la guerre », a déclaré Nicola Stanisch, directrice exécutive de l'Initiative Humanitaire Aurora. 

Artak Beglaryan, directeur du cabinet du président de la République d'Artsakh, a déclaré que la guerre avait poussé au déplacement interne ou forcé 39 000 personnes qui se trouvent actuellement sans abri, et qu'il y avait des familles de plus de 4 000 soldats tombés au combat, 10 000 soldats blessés et portés disparus ; sans oublier les prisonniers de guerre, ce qui à leur tour soulève des problèmes liés à la santé mentale. Il a souligné l'importance d’échanger pour comprendre la nature de ces problèmes et leurs solutions. «En tant que personne de l'Artsakh, et en tant que représentant du gouvernement de l'Artsakh, je voudrais vous remercier pour votre cœur qui bat aussi pour cette partie de notre patrie. Je suis reconnaissant à Aurora et à tous les participants pour leurs efforts visant à aider l'Artsakh. 

«Il y a 6 300 familles, environ 25 000 personnes, déplacées d'Artsakh en Arménie. Nous devons nous rassembler et construire ensemble notre route pour rentrer chez nous », a ajouté Michayel Virabyan, coordinateur du siège opérationnel du gouvernement de l'Artsakh en Arménie.

«Cette plateforme est très importante dans la mesure où elle nous donne l'opportunité de discuter des besoins urgents, à moyen et long terme et de voir comment nous pouvons combiner nos capacités. Nous prenons des mesures actives pour permettre aux institutions internationales de mettre en œuvre des projets en Artsakh », a déclaré Karen Daduryan, conseiller du ministre des Affaires étrangères d'Arménie, qui s’exprimait au sujet de son travail lié à l'Artsakh.

 

 

L'événement comprenait quatre ateliers axés sur les soins de santé, l'éducation et la culture, le développement économique et les questions sociales, au cours desquels les spécialistes ont discuté des besoins sectoriels et tenté de définir les prochaines étapes. Des spécialistes renommés du monde entier ont également rejoint les ateliers. L'atelier sur les soins de santé était animé par Ara Babloyan, directeur scientifique et président du conseil d'administration du Centre médical conjoint Arabkir-Institut de la santé de l'enfant et de l'adolescent. L'atelier sur l'éducation et la culture a été animé par Nariné Aghabalyan, directrice du programme Aurora for Artsakh et ancienne ministre de l'éducation, des sciences et des sports de la République d'Artsakh. L'atelier sur le développement économique était animé par Vahé Keushguerian, conseiller du président d'Artsakh pour les programmes de développement et cofondateur et président du conseil d'administration d'Impact Hub Yerevan. Enfin, l’atelier sur les questions sociales a été animé par Mira Antonyan, présidente de l’Association arménienne des travailleurs sociaux et directrice exécutive de la Fondation du centre de soutien aux enfants, Fund for Armenian Relief.

 Les résultats préliminaires d'une enquête visant à évaluer les effets de la guerre en Artsakh ont été présentés lors des sessions parallèles. L'enquête a été menée par l'Association arménienne des travailleurs sociaux ․

«Notre enquête a montré que 30% des personnes relocalisées d'Artsakh en Arménie sont prêtes à retourner en Artsakh dans le bon sens, 40% sont prêtes à rentrer s'il y a un logement et d'autres conditions, et seulement 30% hésitent encore. C'est un très bon indicateur », a déclaré Mira Antonyan. Elle a également évoqué la discussion menée lors de l'atelier sur les questions sociales et a particulièrement souligné l'importance du développement des capacités locales, l'engagement de spécialistes d'Arménie et de la diaspora, ainsi que la préparation de spécialistes directement en Artsakh. 

Ara Babloyan a résumé l'atelier sur les soins de santé, en insistant spécifiquement sur les problèmes liés à la perte de potentiel professionnel et aux dommages aux infrastructures causés par la guerre. Il a également souligné l'importance des discussions conjointes, «Aurora a donné l'occasion aux principales organisations qui ont fait du travail en Artsakh de se connaître et de poursuivre leur travail en collaborant. C'est pourquoi un conseil de coordination, auxiliaire du ministère, a été mis en place en complément. D'une part, le conseil aidera à élaborer une stratégie de développement des soins de santé, et d'autre part, il aidera à coordonner toute l'aide qui sera fournie à l'Artsakh, à la fois dans des perspectives à court et à long terme.

Les participants à l'atelier sur le développement économique et le modérateur de l'atelier Vahé Keushguerian avaient précisé plusieurs domaines autour desquels des discussions ont été menées. Ces domaines étaient la production, l'agriculture, l'entrepreneuriat social, le développement urbain et l'administration régionale des infrastructures. Mr. Keushguerian a souligné certaines des possibilités de reprise et de développement économiques. «Par exemple, en termes d'industrie légère, il y a des usines de couture et notre priorité est de restaurer leur travail. La fabrication de tapis est un autre sujet qui nous intéresse. La fabrication de tapis est une tradition d'environ des milliers d'années, mais nous n'avons actuellement qu'une usine à Stepanakert où nous avons 60 employés. C'est presque une culture perdue, que nous devons restaurer. »

Les participants à l'atelier sur l'éducation et la culture, et la modératrice de l'atelier Nariné Aghabalyan ont discuté de la question de sauver de la destruction le patrimoine culturel arménien actuellement sous le contrôle des forces azerbaïdjanaises, et de la nécessité d'apporter des changements fondamentaux dans le domaine de l'éducation, faire correspondre correctement l'éducation formelle et non formelle, adapter l'éducation et la science aux besoins économiques, renforcer le capital humain, etc. Un compte rendu écrit détaillé de toutes ces discussions a été établi pour poursuivre les travaux sur ces sujets.

«Ces discussions visaient non seulement à atténuer ou à éliminer les effets de la guerre, mais aussi à façonner une vision pour l'avenir, ce qui est très important. Si nous parlons de la reconstruction et du renforcement de l'Artsakh, nous devons par tous les moyens regarder vers l'avenir, et nous devons rendre la vision de cet avenir visible aux personnes qui y vivent », a déclaré Nariné Aghabalyan. 

Noubar Afeyan, co-fondateur de l'Initiative Humanitaire Aurora, a rejoint l'événement «Partnership for Artsakh» en ligne et a salué les participants de Boston, Massachusetts. Lui et Ruben Vardanyan ont évoqué le souvenir de Vartan Gregorian, cofondateur d'Aurora, décédé récemment, et l'ont cité dans leurs discours. «Nous pensons que cet événement contribuera à réaliser notre mission plus efficacement à l'avenir. Comme je l'ai mentionné à plusieurs reprises, si nous ne créons pas ensemble notre avenir aujourd'hui, demain sera très tard. Il est difficile de croire aujourd'hui que Vartan n'est pas avec nous et je voudrais conclure mon discours en le citant: «Avec la survie vient la responsabilité, avec la responsabilité vient l'action, pas seulement les mots.» Aujourd'hui, nous sommes tous responsables », a déclaré Noubar Afeyan .