Discussion avec Tom Catena

French
Intro: 
Une séance de questions-réponses a été incluse dans les Dialogues Aurora 2018 de Berlin. Elle a réuni des activistes et des représentants d’organisations humanitaires internationales. La discussion entre la rédactrice en chef du Der Tagesspiegel, Dorothee Nolte, et le président de l'Initiative Humanitaire Aurora, le docteur Tom Catena, médecin à l'hôpital Mother of Mercy dans les monts Nuba et lauréat du Prix Aurora 2017, a eu lieu le 11 décembre.
Weight: 
680 000
Story elements: 
Text: 
Une séance de questions-réponses a été incluse dans les Dialogues Aurora 2018 de Berlin. Elle a réuni des activistes et des représentants d’organisations humanitaires internationales. La discussion entre la rédactrice en chef du Der Tagesspiegel, Dorothee Nolte, et le président de l'Initiative Humanitaire Aurora, le docteur Tom Catena, médecin à l'hôpital Mother of Mercy dans les monts Nuba et lauréat du Prix Aurora 2017, a eu lieu le 11 décembre.
Text: 

Le docteur Catena s’est rappelé de ses années d’étudiant à l'université. A cette époque, son but dans la vie était de devenir missionnaire. Après avoir obtenu son BAC, il a étudié la médecine et est finalement allé en Afrique - c'était il y a 20 ans. Cela fait 14 ans qu’il vit et travaille dans les monts Nouba au Soudan. Pendant de nombreuses années, il a été le seul médecin à y travailler, car du fait de la guerre civile, la plupart des ONG et des organisations humanitaires ont quitté les lieux - mais pas lui. «J’ai dit que je ne pouvais pas partir, car les gens n’ont pas de médecin. À cette époque, il n'y avait pas d'autre médecin dans les monts Nouba. Je pense que je ne pourrais pas vivre la conscience tranquille en laissant ces gens à leur sort », a-t-il indiqué.

Il est ainsi resté et a poursuivi sa mission. Le docteur Catena est le seul médecin de la région depuis plus de dix ans et effectue plus de 1000 opérations chirurgicales par an. Il est à présent un lauréat du Prix Aurora qui parcourt le monde pour développer ce que fait Aurora. «J'espère que pendant cette courte période avec Aurora, je mènerai à bien ce que je fais, que je pourrai rassembler des personnes - des gens anonymes, des gens qui travaillent, des grands groupes humanitaires et d'autres acteurs. Tout le monde doit participer, travailler ensemble afin de trouver des solutions », a-t-il souligné.

Vous pouvez visionner la vidéo complète avec la discussion ci-dessous (en anglais).

 

Subtitle: 
L'histoire incroyable de la vie du premier président de l'Initiative Humanitaire Aurora, raconté par l'homme en personne
Header image: