Para estabilizar la situación en Artsaj (Nagorno Karabaj), fortalecerla y restaurarla después de la guerra de 2020, no sólo es necesario abordar las cuestiones sociales, económicas y de seguridad, sino que también se debe dar una prioridad especial a los recursos humanos y a los especialistas de alta calidad en Artsaj que participarán de los trabajos de restauración en el terreno: esta es la conclusión a la que llegaron los participantes durante los Diálogos Aurora “Alianza para Artsakh”, que se llevaron a cabo en UWC Dilijan el 2 de mayo de 2021.
La Iniciativa Humanitaria Aurora reunió a los socios del programa Aurora por Artsaj, organizaciones locales y de la Diáspora, fundaciones, agencias gubernamentales y representantes de los medios de comunicación.
Vache Gabrielyan, decano de la Facultad de Negocios y Economía Manoogian Simone de la Universidad Americana de Armenia (AUA), señaló que esta reunión tenía el objetivo de mapear las necesidades y capacidades para comprender la escala del trabajo, sus áreas y posibilidades de organizar trabajos posteriores.
“Este es un evento crucial que también encarna el concepto de la Gratitud en Acción de Aurora, que se refiere a las personas que reciben ayuda, luego tienden una mano a quienes la necesitan. Muchas personas pueden tener ideas, pero no tienen fondos suficientes, otras pueden tener dinero, pero no ideas y otras pueden tener capacidades. Aquí combinaremos ideas y capacidades. Esto no es simplemente un evento, sino un punto de partida para el trabajo conjunto”, dijo Vache Gabrielyan.
Desde el lanzamiento de Aurora por Artsaj, la Iniciativa ya ha asignado casi $ 1.7 millones para apoyar 75 proyectos implementados por socios locales e internacionales. En este sentido, Aurora continúa con esta misión y tiene la intención de expandir el programa.
Al darle la bienvenida a los participantes, Rubén Vardanyan, cofundador de la Iniciativa, habló sobre la reconstrucción de Artsaj y la idea de construir una Armenia y Artsaj más fuertes mediante esfuerzos conjuntos: “El apoyo de Aurora a Artsaj no se trata solo de donaciones financieras, debemos convertirnos en un puente y mantenerlo; de un lado estamos nosotros, nuestro espíritu e identidad armenios y, del otro lado, la forma de estar conectados con el mundo. Debemos construir una nación fuerte. Estoy seguro de que podemos".
“'Alianza para Artsakh' no es solo el nombre de este evento, sino que en realidad es la filosofía de cómo funciona Aurora. Dondequiera que Aurora trabaje y comience proyectos, ya sea en el mundo o en Armenia y Artsaj, lo hacemos junto con nuestros socios. Cuando comenzó la guerra el año pasado, los fundadores de Aurora se comprometieron, inmediatamente, con u$s 1 millón para el Fondo Nacional Armenia para proyectos de ayuda inmediata. Cuando terminó la guerra, Aurora fue una de las primeras en comprometerse con otro millón para los proyectos, para las personas afectadas por la guerra”, dijo Nicola Stanisch, directora ejecutiva de la Iniciativa Humanitaria Aurora.
Artak Beglaryan, Jefe de Gabinete del Presidente de la República de Artsaj, dijo que la guerra ha provocado el desplazamiento interno o forzado de 39.000 personas que actualmente no tienen hogar y que hay familias de más de 4.000 soldados caídos, 10.000 soldados heridos, personas desaparecidas y prisioneros de guerra que, a su vez, traen consigo cuestiones relacionadas con la salud mental. Destacó la importancia del debate para comprender estos problemas y sus soluciones. “Como originario de Artsaj y como representante del gobierno de Artsaj, me gustaría agradecerles por su corazón que late por ese pedazo de nuestra patria. Estoy agradecido con Aurora y con todos los participantes por sus esfuerzos para ayudar a Artsaj”.
“Hay 6.300 familias, alrededor de 25.000 personas, desplazadas de Artsakh en Armenia. Debemos unirnos y construir juntos nuestro camino de regreso a casa”, agregó Michayel Virabyan, Coordinador de la Sede Operativa del Gobierno de Artsaj en Armenia.
“Esta plataforma es muy importante porque nos brinda la oportunidad de debatir sobre las necesidades urgentes a mediano y largo plazo y ver cómo podemos combinar nuestras capacidades. Tomamos medidas activas para permitir que las instituciones internacionales implementen proyectos en Artsaj”, dijo Karen Daduryan, Asesor del Ministro de Relaciones Exteriores de Armenia, al referirse sobre su trabajo relacionado con Artsaj.
El evento contó con cuatro talleres enfocados en salud, educación y cultura, desarrollo económico y temas sociales, durante los cuales los especialistas debatieron sobre las necesidades de cada sector y trataron de definir los próximos pasos. Los principales especialistas de todo el mundo también se unieron a estas actividades. El taller sobre asistencia sanitaria fue moderado por Ara Babloyan, director científico y presidente del consejo de administración del Centro Médico Instituto de Salud Infantil y Adolescente de Arabkir; el taller sobre educación y cultura fue moderado por Narine Aghabalyan, directora del programa Aurora por Artsaj y ex ministra de Educación, Ciencia y Deportes de la República de Artsaj; el taller sobre Desarrollo Económico fue moderado por Vahe Keushguerian, Asesor del Presidente de Artsaj para Programas de Desarrollo y cofundador y presidente del Consejo de Impact Hub Yerevan; y el taller sobre Asuntos Sociales fue moderado por Mira Antonyan, presidenta de la Asociación Armenia de Trabajadores Sociales y Directora Ejecutiva de la Fundación Centro de Apoyo a la Infancia, Fondo Nacional Armenia.
Durante las sesiones paralelas se presentaron los resultados preliminares de una encuesta destinada a evaluar los efectos de la guerra en Artsaj. El sondeo fue realizado por la Asociación Armenia de Trabajadores Sociales ․
“Nuestra encuesta mostró que el 30% de las personas que fueron reubicadas de Artsaj a Armenia están listas para regresar a Artsaj de la manera correcta, el 40% están listas para regresar si hay vivienda y otras condiciones, y el 30% todavía tiene dudas. Este es un muy buen indicador”, dijo Mira Antonyan. También se refirió al debate llevado a cabo durante el taller de asuntos sociales y destacó, especialmente, la importancia del desarrollo de las capacidades locales, la participación de especialistas de Armenia y de la Diáspora y, también, la capacitación de especialistas directamente en Artsaj.
Ara Babloyan resumió el taller de salud e hizo hincapié específicamente en los temas relacionados con la pérdida de potencial profesional y los daños a la infraestructura causados por la guerra. También destacó la importancia de los debates conjuntos, “Aurora brindó una oportunidad a las principales organizaciones que han trabajado en Artsaj para que puedan conocerse y continuar su trabajo colaborando entre sí. Por ello se creó una junta coordinadora adjunta al Ministerio. Por un lado, la junta ayudará a elaborar una estrategia de desarrollo de la atención médica y, por otro lado, ayudará a coordinar toda la ayuda que se proporcione a Artsaj, tanto a corto como a largo plazo".
Los participantes del taller de desarrollo económico y su moderador, Vahe Keushguerian, especificaron varias áreas alrededor de las cuales se desarrollaron los debates. Esas áreas fueron: producción agricultura, emprendimiento social, desarrollo urbano y administración regional de infraestructuras. El Sr. Keushguerian destacó algunas de las oportunidades para la recuperación y el desarrollo económicos. “Por ejemplo, en términos de industria ligera hay fábricas de costura y nuestra prioridad es restaurar su funcionamiento. El tejido de alfombras es otro tema que nos interesa. Esta ha sido una tradición de miles de años, pero actualmente solo tenemos una fábrica en Stepanakert, donde hay 60 empleados. Esta es una cultura casi perdida que debemos restaurar”.
Los participantes del taller sobre educación y cultura, junto con su moderadora Narine Aghabalyan, debatieron sobre la cuestión de salvar de la destrucción el patrimonio cultural armenio que actualmente está bajo el control de las fuerzas azerbaiyanas, sobre la necesidad de realizar cambios fundamentales en el campo de la educación, nivelar correctamente la educación formal y no formal, adaptar la educación y la ciencia a las necesidades económicas, potenciar el capital humano, entre otros. Se hizo un registro detallado por escrito de todos estos debates para continuar el trabajo en esos temas.
“Estos debates tenían como objetivo no solo mitigar o eliminar los efectos de la guerra, sino también dar forma a una visión para el futuro que es muy importante. Si hablamos de reconstruir y fortalecer Artsaj, debemos mirar hacia el futuro y debemos hacer que ese futuro sea visible para las personas que viven allí”, dijo Narine Aghabalyan.
Noubar Afeyan, cofundador de la Iniciativa Humanitaria Aurora, se unió al evento en línea “Alianza para Artsaj” y saludó a los participantes desde Boston, Massachusetts. Tanto él como Rubén Vardanyan recordaron a Vartan Gregorian, cofundador de Aurora, quien falleció recientemente e incluyeron citas de él en sus discursos.
“Creemos que este evento contribuirá con plasmar nuestra misión de manera más eficaz en el futuro. Como he mencionado en varias ocasiones, si no creamos juntos nuestro futuro hoy, mañana será muy tarde. Es difícil creer hoy que Vartan no está con nosotros y me gustaría concluir mi discurso citándolo: 'Con la supervivencia viene la responsabilidad, con la responsabilidad viene la acción, no sólo las palabras'. Hoy todos somos responsables”, dijo Noubar Afeyan.
