Герой «Авроры» – 2021 Руби Альба Кастаньо – правозащитница и основательница ASOCATDAME (Ассоциации крестьян, сельскохозяйственных рабочих и защитников окружающей среды Меты), которая занимается защитой прав колумбийских крестьян, страдающих от преследования и похищений и вынужденных покидать свои земли. Мы поговорили с Руби об истории ее семьи и о большом чувстве, которое движет ее миссией.

Крестьянская жизнь

Я дочь тех, кто пострадал от прежних войн в моей стране, и это помогло мне понять ситуацию, в которой жила моя семья, особенно мой отец, который был крестьянином. Я выросла практически в горах. Некоторые организации и системы там были созданы самими крестьянами для удовлетворения потребностей родных общин. Я училась на их примере и полюбила это дело.

На нашей территории были ужасные дороги, совершенно разбитые, и крестьяне сами их чинили. Когда отец свозил меня в город, я увидела, что бывает и другой образ жизни. Я захотела быть лучше, стала стремиться организовать что-то, преобразовать нашу жизнь. Почему дороги были такими плохими? Почему у нас не было школ? Я хотела учиться. Почему не было медицинских центров? Так я начала вникать в эту историю.

Я осознала, что в регионе многого не хватает. Мы начали создавать коллективную социальную динамику, и благодаря работе, которую мы там проводили, ситуация улучшалась. Благодаря пониманию условий, в которых мы жили и желанию думать о том, как изменить ситуацию, чтобы она стала лучше, мне было в какой-то степени легче присоединиться к руководству движения. 

Начиная с нуля

Присутствия государства там вообще не ощущалось. Были организации выращивающих рис и кофе фермеров, включая моего отца, а также некоторых других, занимающихся разведением скота. Именно они пытались что-то менять, используя свои скромные ресурсы для улучшения жизни крестьян. Когда мы увидели, что это работает, мы тоже стали использовать эту тактику. Мы начали поддерживать меньшинства, которые участвовали в выборах представителей в учреждения на территориях.

Это вопрос организации и распределения. Во-первых, выстраивание и организация стратегических процессов, которые мы создавали как внутреннюю политику, позволяющую справедливо распределять землю среди самих крестьян. Эти территории были государственным пустырями. Но потом были там построены медицинские центры, школы, колледжи, спортивные центры, улучшены пути подъезда к этому региону. Я видела, что это сильно помогло.

В то же время я работала вместе с организациями. Когда началась война, мы увидели, что на самых заметных взрослых лидеров стали совершать покушения. В то время мы были совсем юными. Я продолжала работать; я подняла знамя, которое несли убитые.

Мы говорили о своих подозрениях. Но я также должна была быть думать о том, как именно высказывать эти обвинения, чтобы избежать судебного преследования и не попасть в хитросплетения того запутанного правосудия, которое всегда благоволит тем, кто осуществляет военные действия. Среди них есть те же институты и, в какой-то степени, даже судьи и те, кто связан с расследованием и следственными действиями.

Любовь, которая двигает горы

Это правда, что я боюсь. Сила или сопротивление, которым я отвечаю на это и которое позволяет мне не сдаваться, – все это история боли. Это история, полная несправедливости. Но я продолжаю свою работу, потому что она нужна людям и потому что я люблю свою территорию, свою страну, свою семью, свою жизнь.

Это заставляет меня в какой-то мере «жертвовать» собой – в кавычках, потому что для меня это не самопожертвование. Это моя работа. Я радуюсь, что делаю ее, когда вижу, что это предотвратило смерть, тюремное заключение, предотвратило арест и избиение молодого человека, предотвратило убийство крестьянина или облегчило жизнь другим крестьянам или общинам, которые живут на территориях, где я выросла, которые я знаю и знаю, как там страдают люди. Защита прав человека для меня – не самопожертвование. Пожалуй, я никогда это так не воспринимала.

Мне нравится этим заниматься. В своей работе я стараюсь использовать все средства, которые дают мне закон, право и принципы человечности, чтобы защищать жизнь. Я думаю, что все правозащитники чувствуют это, потому мы зачастую подвергаем себя риску. Мы вполне способны встать лицом к лицу с вооруженным человеком и сказать ему: «Почему вы так поступаете? Не делайте этого. Вы причиняете местным жителям много боли».

Что нас ждет

Я вижу очень неопределенное будущее для моей страны. Это будущее, в котором молодые люди заявляют о необходимости более инклюзивной политики, гораздо более выгодной для населения. Для развития нам нужны хорошо подготовленные молодые люди. И отчасти благодаря их работе становятся очевидными потребности, а точнее, недостатки и проблемы, которые испытывает наша страна.

И все это ради того, чтобы то, что мы пережили, не повторилось. Чтобы то, что происходило в Колумбии, не повторялось и не заставляло каждое поколение заново переживать эту боль. Мое поколение, мои коллеги, молодые люди, которые жили со мной, которые учились со мной, с которыми мы вместе гуляли, с которыми мы работали в организациях, – нас было почти 800 человек. Если в живых осталось примерно 100 человек, это еще очень много. Нас преследовали, убивали, похищали, обвиняли в преступлениях.

Сейчас мы наблюдаем за пробуждением. Думаю, что работа по привлечению внимания [к проблемам] и заявления, которые мы делали на разных платформах в течение многих лет о том, что происходит, также заставили молодых людей приглядеться к этому. Но протесты, марши и забастовки проводит не только молодежь. Есть большие сообщества крестьян, коренных жителей, колумбийцев африканского происхождения, рабочих. Теперь к ним добавилась и молодежь – это явление наших дней.

Неустанные усилия Руби Кастаньо по защите права людей на землю напрямую помогли более чем 3000 человек. Чтобы поддержать таких бесстрашных героев современности, как она, и позволить им продолжить жизненно важную работу, сделайте пожертвование «Авроре» на сайте auroraprize.com/ru/donate.